




Hyvä suhde vesiin
Jo kauan sitten Catskill-vuorilla viisaat vanhimmat sytyttivät tulia ja puhuivat pyhille vuorille, jotka vartioivat maata. “Te annatte meille runsautta”, he sanoivat. “Mitä pyydätte meiltä vastineeksi?”
Vuoret vastasivat: “Täältä löydätte runsaasti riistaa, marjoja, lääkekasveja sekä vaahteran ja koivun makeaa mahlaa. Kaikki tämä nousee vesistä, jotka virtaavat rinteitämme alas. Jos tahdotte pysyä hyvässä suhteessa kanssamme, pyydämme teitä kunnioittamaan vesiä.”
Blue Deer -maan läheisyydessä kohoaa pieni pyhä vuori. Sen rinteiltä pulppuaa lähteitä, jotka yhtyvät pyhän joen, Saskawhihiwinen, alkulähteiksi. Kun joki kulkee nykyisen Blue Deer Centerin alueen halki, se kantaa maan ääntä mukanaan. Muinaisina aikoina Saskawhihiwine tunnisti Blue Deer -maan pyhäksi paikaksi, jossa parantuminen ja ristiriitojen sovittelu olivat mahdollisia.
Kahdesti vuodessa suuntaamme vuorelle ja kokoonnumme pienelle lähteelle, joka on osa joen alkulähteitä. Jätämme lahjoja maan antimista sekä tarjoamme rukouksia kiitollisuudesta ja kunnioituksesta. Näin pyrimme säilyttämään oikean suhteen vesiin ja pyhiin vuoriin.
“Koin hyvin lempeän kokemuksen hiljaisuudesta, äänettömyydestä ja palvelusta kulkiessamme polkua metsän ystävällisesti vastaanottavien puiden lomassa ja tarjotessamme kiitollisuutemme vesille, jotka siunaavat ja kannattelevat meitä. ... Sain myös henkilökohtaisen sisäisen kokemuksen ohjauksesta, mikä oli odottamaton lahja ja vahvisti elävää viestintää ja rakkauden vaihtoa, joka tapahtui tämän yksinkertaisen muistamisen harjoituksen kautta.” –V.B.
Tämän keväisin ja syksyisin järjestettävän puolivuosittaisen seremonian ohjaa Anna-Lena Hilton.
Kokoonnumme orientaatioon täsmälleen klo 11, joten saavuthan ajoissa.
Orientaation jälkeen ajamme letkassa polun alkuun päästäksemme lähteille.
Varaathan aikaa noin 2 tunniksi.
Palattuamme jaamme piknik-lounaan (oma eväs mukaan), ja halutessasi voit viettää aikaa maalla sekä tutustua Huichol Art Galleryyn.
Ota mukaan vedenpitävät jalkineet, sillä kuljemme osin märässä maastossa. Myös sadevarusteet ovat suositeltavat sääennusteesta riippumatta.
Blue Deer Center
1155 County Highway 6, Margaretville, NY 12455
Blue Deer Center sijaitsee Catskill-vuorilla 93 hehtaarin maa- ja metsäalueella, Saskawhihiwine-nimisen rauhanjoen syleilyssä. Tällä maalla on jo vuosituhansien ajan tunnettu paikka, jossa ristiriidat saavat ratkaisunsa ja sairaus väistyy tasapainon tieltä. Täällä tapahtuu siunattuja asioita, joita ei tapahdu edes lyhyen matkan päässä, sillä tämä pyhä paikka tarjoaa ainutlaatuisen henkisen lääkkeen, joka tukee muutosta.
* Kaikki ohjelmamme mahdollistuvat lahjoittajien ja vapaaehtoisten anteliaisuuden ansiosta.

Anna-Lena Hilton vihittiin vuonna 2007 Mara’akameksi, eli perinteiseksi parantajaksi ja rituaalijohtajaksi Wixárika (Huichol) -perinteessä, joka on peräisin Länsi-Meksikon Sierra Madresin ylängöiltä. Tässä tehtävässä hän on tukenut paikallista Catskillin yhteisöä ja muita ihmisiä perinteisenä parantajana jo yli 20 vuoden ajan. Vuonna 2019 hänen opettajansa ja mentorinsa Eliot Cowan pyysi häntä jatkamaan kolmen Kaliforniassa sijaitsevan pyhän paikan pyhiinvaellusten johtajana, polulla jonka tarkoituksena...
Read more
1155 County Hwy 6, Margaretville, NY 12455, USA
Margaretville
Price
On request
Please contact the organizer directly for pricing information